Про приватне життя українця
Про приватне життя українця
Законодавча база на рівні країн третього світу
Законодавча база на рівні країн третього світу
Тенденції
Тенденції
Печерский суд Киева дал разрешение на арест экс-министра внутренних дел Виталия Захарченко
Печерский суд Киева дал разрешение на арест экс-министра внутренних дел Виталия Захарченко
Зрозуміло, що практику зарплат в конвертах цим законом не викорінити
Зрозуміло, що практику зарплат в конвертах цим законом не викорінити

Слухати з розумом, і слухаючи розуміти


25 августа 2012
Роздрукувати



Для тих, хто вивчає іноземні мови розуміння того, що він чує є першим кроком до вільного володіння цією мовою. Це видається само собою зрозумілим, однак ще донедавна були невідомі механізми слухання. Нові дослідження у цій сфері показують, що слухання як процес передбачає дещо більше, ніж просте прослуховування слів, які пропливають повз вуха. Скоріше, це активний процес інтерпретації інформації та розуміння сутті. Такий тип активного слухання є сам по собі навиком і важливий для вивчення ряду шкільних предметів, на роботі, а також для вміння розуміти іноземну мову.

Спостереження за студентами – лінгвістами допомогло розрізнити і виділити певні принципи слухання, які допомагають у кращому розумінні. Більше того, дослідження показали, що студенти, які розпочинають свідомо використовувати ці принципи у своєму навчанні, згодом перетворюються у кращих слухачів. У 2011 році дослідник із університету Оттави Ларрі Вандергріфт опублікував свою монографію, у якій описав 106 студентів університету, які вивчали французьку мову. Частині студентів викладали за допомогою традиційної методики – вони слухали тексти та практикували вимовляти їх самі.. Інша група отримала детальні інструкції про те, як правильно слухати. За словами дослідника друга група суттєво випередила першу при перевірці на розуміння. Покращення було особливо помітно у тих, хто до початку проведення експерименту гірше за всіх розмовляв французькою.

Які ж принципи активного слухання? Коротко їх можна описати так:


    1. Перед початком прослуховування потрібно поставити мету, по можливості спрогнозувати те, що буде сказане в тексті.
    2. Проаналізувати те, що вже відомо з даної тематики, налаштувати себе на осмислення нової інформації.
    3. Під час прослуховування потрібно тримати концентрацію уваги. Якщо увага розсіюється, потрібно привертати її назад.
    4. Почувши незнайомі слова чи незрозумілі звороти, в жодному разі не можна відволікатися.
    5. Запам’ятовувати те, що не зрозуміло і намагатися здогадатися, що можуть означати невідомі слова, використовуючи підказки: попередні знання про предмет розмови, контекст розмови, особистість диктора та ін.
    6. Намагатися вникнути в суть сказаного, не заплутавшись при цьому у дрібних деталях.
    7. Оцінювати сприйняту інформацію та своє розуміння почутого.
    8. Перевіряти свої висновки для того, щоби ідентифікувати ті запитання, які виникли в процесі прослуховування з тим, щоби пізніше знайти на них відповіді.

Описані принципи пов’язані із метапізнанням – роздумах про роздуми, і вони надають ряд переваг. Дослідження показують, що студенти, які займаються метапізнанням краще опрацьовують та запам’ятовують нову інформацію, знаходять кращі способи для практики та ефективніше закріпляють вивчений матеріал.

У дослідженні 2006 року, проведеному в Сінгапурі, китайськомовні студенти, які вивчали англійську мову, повідомляли про покращення мотивації та впевненості в собі після того, як їм розповіли про принципи метапізнання.

Вміння слухати сприймається як світська умовність, як спобіг примусити інших повірити в те, що їх цінують. Однак окрім соціальної функції, активне слухання є важливим механізмом, який ми можемо використовувати для того, щоби отримати інформацію та для розуміння суті тих речей, які трапляються навколо нас.

Надія Z для Figaro.lviv.ua

 


Коментарі:

   Правила спілкування на сайті.   Забанені користувачі
Статті:


Мі100
Реклама


Новини:

Сьогодні, 26 июня

12:43 Про приватне життя українця
12:40 Законодавча база на рівні країни третього світу
10 марта
17:01 Тенденції
2 марта
17:30 Він повідомив, що 1 березня російські війська знову відновили використання аеростата «Рись»
17:25 Усього в шахті працювали 172 людини, із них 34 - на аварійній ділянці
25 февраля
18:15 В камері по троє, прогулянка година на добу, телевізор дивитись виводять, канали переважно російські, з українських ловить 1+1 та 5 Канал
8 января
03:58
1 фото
У Британії виявлене селище, побудоване в бронзову добу
03:08
1 фото
Старій гвардії продвинутий Трамп не дає покою
00:10
2 фото
Печерский суд Киева дал разрешение на арест беглого экс-министра внутренних дел Виталия Захарченко
5 января
23:51 Зокрема, не забувайте про зарядний пристрій до мобільного, гарячі напої в термосі
16:48
1 фото
В Україні пани впроваджують неокріпацтво
2 января
18:48
1 фото
Отож, пане президенте, звертається до Трампа автор, будь ласка, приберіть свій «kissy face» від Путіна!
1 января
23:00
1 фото
Українці радять розраховувати не на Трампа, а на власні сили
22:20
1 фото
Ввечері 1 січня у Києві відбулася смолоскипна хода, приурочена до 108-ї річниці від дня народження провідника ОУН 
04:00 Тернополяни вийшли на світові ринки

Фотографії: